les arches citoyennes x mauvaises langues - Paris - 19 mai 2024
Sephora Vallotton, traductrice et membre du collectif de traducteur·ices de la revue CAFÉ qui a pour but de valoriser les littératures minorées, peu traduites et peu connues en francophonie, vous propose un atelier de traduction poétique d’une langue méconnue, le persan tadjik. Venez découvrir cette langue et un échantillon de sa poésie et vous essayer à l’exercice de la traduction !
Inscription en DM sur Instagram à @mauvaiseslanguespoesie
Atelier d’écriture poétique avec @mange.tes.mots - de 15h30 à 17h30
Pour célébrer nos langues multiples et imaginatives, Mange tes Mots a pensé un atelier collaboratif pour défricher nos lectures insolentes. Un atelier de découverte et d’expérimentation poétique basé sur le partage, qui permettra aussi une petite mise en voix en fin d’atelier.
Inscription en DM sur Instagram à @mauvaiseslanguespoesie
Scène ouverte poétique avec Mange tes mots - de 18h00 à 20h
Les écrivant·es de l’après-midi auront l’opportunité, s’iels le souhaitent, de partager leur trouvaille d’atelier, ou de lire un texte qui leur tient à cœur. La scène reste ouverte à toustes et tous les styles sont permis !
Les passages sur scène sont limités à 5 minutes par personne.
Inscription en DM sur Instagram à @mauvaiseslanguespoesie pour lire, avec votre nom ou nom de scène et quelques mots sur ce que vous souhaitez partager
Entrée libre pour écouter